TW Power Tools

Chrome Web Store description

Vietnamese

Weblate is our new translation platform! If you find any issue translating or have any doubt please post in the Google Group and we will gladly help you :)

Translation status

5	Strings		100%	Browse Translate
92	Words		100%
775	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
5 92 775		All strings	Browse Translate Zen
5 92 775		Translated strings	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Extension strings (JSON format) MIT	19%	121	754	5,042	121	0	0	0

	Extension strings (injected components via Lit) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	gerrit.avm99963.com/plugins/gitiles/infinitegforums
Instructions for translators	Contributing to TW Power Tools – Contribute translations
Project maintainers	avm99963
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`ssh://gerrit.avm99963.com:29418/infinitegforums`
Repository branch	master
Last remote commit	l10n(vi): update Vietnamese localization `72469c7` Weblate bot authored yesterday
Last commit in Weblate	l10n(vi): update Vietnamese localization `72469c7` Weblate bot authored yesterday
Weblate repository	`https://i18n.avm99963.com/git/tw-power-tools/chrome-web-store-description/`
File mask	`cws/*/listing-description.txt`
Monolingual base language file	`cws/en/listing-description.txt`
Translation file	Download `cws/vi/listing-description.txt`
Last change	May 17, 2025, 6:05 a.m.
Last change made by	None
Language	Vietnamese
Language code	vi
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	92,312,588
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5		92		775
Translated	100%	5	100%	92	100%	775
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

92

Hosted words

5

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Changes committed TW Power Tools Chrome Web Store description Vietnamese	Changes committed yesterday
eloueryaghlymohamed Translation completed TW Power Tools Chrome Web Store description Vietnamese	Translation completed yesterday
eloueryaghlymohamed Translation changed TW Power Tools Chrome Web Store description Vietnamese	English Help translate the extension to your native language! Visit https://i18n.avm99963.com/projects/tw-power-tools/ Vietnamese 53 characters edited Current translation Translated H~~elp translate the extension to your native language! Visit~~ãy giúp dịch phần mở rộng sang ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn! Truy cập https://i18n.avm99963.com/projects/tw-power-tools/ yesterday
eloueryaghlymohamed Translation changed TW Power Tools Chrome Web Store description Vietnamese	English The source code is available here: https://gerrit.avm99963.com/plugins/gitiles/infinitegforums. Contributions are welcome! Vietnamese 48 characters edited Current translation Translated ~~The source code is available here~~Mã nguồn có sẵn tại đây: https://gerrit.avm99963.com/plugins/gitiles/infinitegforums. ~~Contributions are welcome~~Hoan nghênh mọi đóng góp! yesterday
eloueryaghlymohamed Translation changed TW Power Tools Chrome Web Store description Vietnamese	English New additions in future updates will be disabled by default, and can be manually enabled in the options page. Join https://groups.google.com/g/twpowertools-discuss to receive updates about new functionality. Vietnamese 151 characters edited Current translation Translated ~~New additions in future updates will be disabled by default, and can be manually enabled in the options page. Join~~Các bổ sung mới trong các bản cập nhật trong tương lai sẽ bị vô hiệu hóa theo mặc định và có thể được bật thủ công trong trang tùy chọn. Tham gia https://groups.google.com/g/twpowertools-discuss ~~to receive updates about new functionality~~để nhận thông tin cập nhật về chức năng mới. yesterday
eloueryaghlymohamed Translation changed TW Power Tools Chrome Web Store description Vietnamese	English You can see a list of all the enhancements here: https://gerrit.avm99963.com/plugins/gitiles/infinitegforums/+/HEAD/docs/features.md Vietnamese 42 characters edited Current translation Translated ~~You can see a list of all the enhancements here~~Bạn có thể xem danh sách tất cả các cải tiến tại đây: https://gerrit.avm99963.com/plugins/gitiles/infinitegforums/+/HEAD/docs/features.md yesterday
eloueryaghlymohamed Translation changed TW Power Tools Chrome Web Store description Vietnamese	English After installing the extension, adjust it to your needs by clicking its icon in the extensions menu to access the options page. This is because features other than infinite scroll are disabled by default. Vietnamese 191 characters edited Current translation Translated ~~After installing the extension, adjust it to your needs by clicking its icon in the extensions~~Sau khi cài đặt tiện ích mở rộng, hãy điều chỉnh theo nhu cầu của bạn bằng cách nhấp vào biểu tượng của tiện ích mở rộng trong menu t~~o access the options page. This is because features other than infinite scroll are disabled by default~~iện ích mở rộng để truy cập trang tùy chọn. Điều này là do các tính năng khác ngoài cuộn vô hạn bị tắt theo mặc định. yesterday
eloueryaghlymohamed Contributor joined TW Power Tools Chrome Web Store description Vietnamese	Contributor joined yesterday
None Resource updated TW Power Tools Chrome Web Store description Vietnamese	Parsing of the “`cws/vi/listing-description.txt`” file was enforced. a month ago
None Resource updated TW Power Tools Chrome Web Store description Vietnamese	Parsing of the “`cws/vi/listing-description.txt`” file was enforced. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

5	File in original format as translated in the repository	Plain text file
5	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.