Welcome to Weblate, our translation platform! If you find any issue translating or have any doubt please post in the Google Group and we will gladly help you :)

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website gerrit.avm99963.com
Instructions for translators

Contributing to TW Power Tools – Contribute translations
Project maintainers1 User avatar avm99963
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://gerrit.avm99963.com:29418/infinitegforums
Repository branch master
Last remote commit chore: regenerate features docs 1022028
User avatar avm99963 authored 05/22/2026
Last commit in Weblate l10n: update translations 0de3b26
Weblate bot authored 05/25/2026
Weblate repository https://i18n.avm99963.com/git/tw-power-tools/chrome-web-store-description/
File mask src/lit-locales/source/*.xlf
05/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,924 14,654 107,610
Source 172 862 6,330
Translated 63% 1,857 50% 7,335 49% 53,217
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 172 5% 862 5% 6,330
Failing checks 1% 26 4% 605 6% 6,619
Strings with suggestions 1% 13 1% 36 1% 201
Untranslated strings 36% 1,067 49% 7,319 50% 54,393
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

83 changes 38 changes 0 changes 46 changes 2 changes 1,729 changes 21 changes 216 changes 7 changes 5 changes 3 changes 243 changes 0 changes 0 changes 2 changes 725 changes 5 changes 3 changes 70 changes 90 changes 259 changes 48 changes 995 changes 1 change
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

14,654
Hosted words
2,924
Hosted strings
63%
Translated
14
Contributors
0
Components
17
Languages
17
Translations
6
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+63%
−100%
Contributors
+100%
User avatar infogariglz

Language requested
Basque 05/25/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/05/2026
User avatar Michaelkildery

Translation changed

These features only affect the Community Console's old message composer,
which is shown when creating a new thread or canned response, when
pressing
<x id="0" equiv-text="&lt;kbd&gt;"/>r<x id="1" equiv-text="&lt;/kbd&gt;"/>
inside a thread, or when creating a new reply in the old thread view.
The new message composer doesn't suffer from these issues.

Esses recursos afetam apenas o antigo compositor de mensagens do Console da Comunidade, que é exibido ao criar uma nova discussão ou resposta pronta, ao pressionar <x id="0" equiv-text="&lt;kbd&gt;"/>r<x id="1" equiv-text="&lt;/kbd&gt;"/> dentro de uma discussão ou ao criar uma nova resposta na visualização de discussão antiga. O novo compositor de mensagens não sofre com esses problemas.
lit-localize-inputs///h484816adcf825576
04/05/2026
User avatar Michaelkildery

Translation changed

This feature has been disabled remotely for everyone.
<x id="0" equiv-text="&lt;a href=&quot;${DISCUSS_GROUP_URL}&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>
Learn why.
<x id="1" equiv-text="&lt;/a&gt;&#10; "/>

Este recurso foi desativado remotamente para todos. <x id="0" equiv-text="&lt;a href=&quot;${DISCUSS_GROUP_URL}&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/> Saiba o porquê. <x id="1" equiv-text="&lt;/a&gt;&#10; "/>
lit-localize-inputs///h74e97b4e6e3628b4
04/05/2026
User avatar Michaelkildery

Translation changed

<x id="0" equiv-text="&lt;i&gt;${automaticOptionLabel()}"/>:<x id="1" equiv-text="&lt;/i&gt;"/>
will use the theme defined in the system settings.
<x id="2" equiv-text="&lt;br&gt;&#10; &lt;i&gt;${manualOptionLabel()}"/>:<x id="3" equiv-text="&lt;/i&gt;"/>
will add a button to the Community Console that lets you switch the theme.

<x id="0" equiv-text="&lt;i&gt;${automaticOptionLabel}"/>:<x id="1" equiv-text="&lt;/i&gt;"/> usará o tema definido nas configurações do sistema. <x id="2" equiv-text="&lt;br&gt;&#10; &lt;i&gt;${manualOptionLabel}"/>:<x id="3" equiv-text="&lt;/i&gt;"/> adicionará um botão ao Console da Comunidade que permite alternar o tema.
lit-localize-inputs///hc6a96bb38b498270
04/05/2026
User avatar Michaelkildery

Translation changed

Enables the
<x id="0" equiv-text="&lt;code&gt;"/>enableLoadingDraftMessages<x id="1" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>
Community Console flag, which enables recovering an existing draft saved
in the Google servers when you start a new reply.

Habilita o sinalizador <x id="0" equiv-text="&lt;code&gt;"/>enableLoadingDraftMessages<x id="1" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> do Console da Comunidade, que permite recuperar um rascunho existente salvo nos servidores do Google quando você inicia uma nova resposta.
lit-localize-inputs///hd6ef3603ca3544c3
04/05/2026
User avatar Michaelkildery

Translation changed

One or more features have been disabled remotely for everyone.
<x id="0" equiv-text="&lt;a href=&quot;${DISCUSS_GROUP_URL}&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>
Learn why in our discussion group.
<x id="1" equiv-text="&lt;/a&gt;&#10; "/>

Um ou mais recursos foram desabilitados remotamente para todos. <x id="0" equiv-text="&lt;a href=&quot;${DISCUSS_GROUP_URL}&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/> Saiba o motivo em nosso grupo de discussão.<x id="1" equiv-text="&lt;/a&gt;&#10; "/>
lit-localize-inputs///h9a0810c202cacc55
04/05/2026
User avatar Michaelkildery

Translation completed
Translation completed 04/05/2026
User avatar Michaelkildery

Translation added
Adds the option to soft lock the current thread in the reply editor.
Adiciona a opção de bloquear temporariamente a conversa atual no editor de respostas.
lit-localize-inputs///s66af6456be5577e8
04/05/2026
User avatar Michaelkildery

Translation added
Soft lock
Trava macia
lit-localize-inputs///replySoftLock.checkbox.label
04/05/2026
Browse all component changes