Welcome to Weblate, our translation platform! If you find any issue translating or have any doubt please post in the Google Group and we will gladly help you :)
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 161 808 5,630 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 75 145 954 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 86 663 4,676 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 86 663 4,676 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 86 663 4,676 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 1 1 5 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Extension strings (JSON format) MIT | 94% | 8 | 103 | 696 | 7 | 2 | 0 | 0 | |
| Store description (CWS and AMO) MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
| Project website | gerrit.avm99963.com/plugins/gitiles/infinitegforums | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Project maintainers |
|
|
| Translation license | MIT License | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
ssh://gerrit.avm99963.com:29418/infinitegforums
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
chore(deps): update dependency rules_go to v0.58.2
0e9ef9b
Renovate bot authored 6 hours ago |
|
| Last commit in Weblate |
l10n: update translations
2d4c82f
Weblate bot authored 12 days ago |
|
| Weblate repository |
https://i18n.avm99963.com/git/tw-power-tools/chrome-web-store-description/
|
|
| File mask |
src/lit-locales/source/*.xlf
|
|
| Translation file |
Download
src/lit-locales/source/it.xlf
|
|
| Last change | Sept. 21, 2025, 7:01 p.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Italian | |
| Language code | it | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 69,298,348 | |
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … | |
| Plural formula |
(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
|
|
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 161 | 808 | 5,630 | |||
| Translated | 46% | 75 | 17% | 145 | 16% | 954 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 53% | 86 | 82% | 663 | 83% | 4,676 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+81%
Hosted words
+100%
+52%
Hosted strings
+100%
−25%
Translated
+72%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
src/lit-locales/source/it.xlf” file was changed.
a month ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
src/lit-locales/source/it.xlf” file was changed.
a month ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
| 161 | File in original format as translated in the repository | XLIFF 1.2 with placeables support | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 161 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 86 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
None
src/lit-locales/source/it.xlf” file was changed. a month ago